„Diese Welt verfällt, erwarte
nicht, dass sie in unsrer Zeit sich bessert,
Denn der Staat ist in den Händen
übler Leute durch das niedre Schicksal.“ (Mustafa III., Sultan des Osmanischen Reiches, gest. 1774) Flügelschlag (27) – Politik weiterlesen
Schicksalskündend die Nacht, tausend in sich vereint,
Kulminiertes Gefühl, Frieden im Geist; im Herz
Wacht die Seele… Nacht des Schicksals weiterlesen
Herz, mein Herz, was kümmert dich?
Sprich: La ilahe illallah!
Herz, mein Herz, wem gibst du dich?
Sprich: La ilahe illallah! Volksislam: Sprich: La ilahe illallah weiterlesen
Solange das Ich sich selbst nicht nichtigt, wird das Göttliche uns Menschen nicht erfüllen. Freitagspoesie: Einheit des Seins weiterlesen
Zu beten und zu fasten drückt
Des Menschen Liebe aus, Geschwister!
Durch Kunst und Worte ausgeschmückt,
Mit Lebensart, nicht als Philister… Freitagspoesie: Deutscher Islam weiterlesen
Yunus Emres Gedicht: „Wenn du die Liebe liebst“ mit Einleitung über türkische Dichter. Die Liebe lieben – Aşkı sevmek weiterlesen
Eines der bedeutendsten türkischen Gedichte:
Lasst uns einander kennenlernen,
Lasst uns die Sache leichter nehmen,
Lasst lieben uns, geliebt auch werden,
Die Erde, sie wird keinem bleiben. Yunus Emre: Leichtigkeit weiterlesen
Der Weg, auf dem ich einen Jemand suchte,
Füllte mit Alleinsamen sich an… Avni: Bund der Einsamen weiterlesen
Gesellschaften, in denen Wissen um das Herz und den Verstand gemehrt wird – Poesie des Lebens ist das Gebot der Zeit! Die Gärten aus al-Andalus weiterlesen
Ich las eben zwei Verse des osmansichen Poeten Ruhi und spürte sogleich die Inspiration dieses Gedicht zu verfassen… Was osmanische Poeten lehrten weiterlesen
flügelwind 