Flügelschlag (40) – Yunus Emres Geheimnis

Mit dem Namen Allahs, des Gerechten, des Ur-Schönen,

Johann G. Herder wurde zu einem Lehrer der deutschen Nation. Er sammelte Volkslieder verschiedenster Völker und machte das deutsche Volk mit ihnen bekannt. Dadurch entwickelten Deutsche Verständnis und Mitgefühl mit fremden Völkern. Leider konnte Herder keine Volkslieder der Türken sammeln. Um bekannt zu machen mit dem größten Volksdichter der Türken dichtete ich schon so manches Gedicht. Heute gibt es den Geist von Yunus Emre ins heutige Deutschland übertragen! Die Kultur muss bereichert weden, heute mit: Yunus Emres Geheimnis

Das Alte ist gestürzt, die neue Welt erblüht,
Aus dem Ruin erhebt sich, was die Welt nie sah;
Ich form ein Herz, das lichterloh mit Engeln glüht,
Es mehrt sich und ein Volk erhebt sich, das nie war.

Was nützt es mit der eigenen Kultur zu prahlen,
Wenn Herzen hungern und Befremdliche noch leiden?
Solch Unkultur, ihr nützen auch nicht ihre Wahlen,
Was nützen sie, wenn Menschlichkeiten schlecht abschneiden?

Ein wilder Mensch wählt Wilde; ein Naturgesetz,
Ein edler Mensch nur wird den Edlen auch erkennen;
An Orten, wo ein Mensch des Fremden Herz verletzt,
Lässt Allah, der Gerechte, Zwistigkeiten brennen.

Wo einer auf des Fremden Fehler schielt, verfällt
Der Staat; wo Freunde sich einander Fehler künden,
Erblüht ein Staat, und mit ihm eine neue Welt;
Ein solches Volk wird sich erwärmen und entzünden.

Nur die Kultur des Anstands lässt das Volk erblühn,
Wo Menschen leben und die andern leben lassen,
Floriert der Staat; wo nicht, zertritt der Mensch das Grün;
Ein Winter sind Debatten über Menschenrassen.

Wie wenig du auch hast, steh andern Menschen bei,
So wird dich Allah, der Beschützer, nie verlassen;
Wer schönblickt und schön handelt, ist als Mensch nur frei,
Nur der lebt Allah, den Ur-Schönen, aus in Massen.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s